2017年9月29日 星期五

Xin Chào Việt Nam (秋姮教越語 X 蓮香越語教學 X 高雄大學磨課師)

ETF, Exchange Traded Funds Research, ETF Investing | Morningstar

BBC - World Service World Update

Learning English Broadcast - Episodes


Hang TV - 越南夯台灣 

阮秋姮(Nguyễn Thu Hằng)




【秋姮教越語】字母拼音讀法
【秋姮教越語】發音的6個聲調















Vlog5: Đến Đài Loan học gì? Học lực trung bình có đi du học được không? 越南學生學歷一般可以來台灣唸書嗎? Hằng Kit - Du học Đài Loan









Xin Chào Việt Nam





越來越有趣 第一課: 字母 (Bài 1: Chữ cái)
越南語共有29個字母,每個字母都有大寫和小寫。 

Tiếng Việt có 29 chữ cái, mỗi chữ cái có thể viết Hoa hoặc viết thường.





越來越有趣 第二課:發音 (Bài 2: Phát âm)

  • 越南語有12個元音(或稱韻母)。
    Tiếng Việt có 12 nguyên âm.

      a (anh: 哥哥)      ă (ăn: 吃)
      â (âm: 音)        e (em: 妹妹、弟弟)
      ê (êm: 柔軟)       i (im: 安靜)
      o (ong: 蜜蜂)      ô (ông: 爺爺)
      ơ (ớt: 辣椒)        u (úc: 澳洲)
      ư (ưa: 喜愛)       y (yêu: 愛)



  • 有17個單輔音聲母。
    có 17 phụ âm đơn.

           b (bà: 奶奶、女士)                           c (cá: 魚)
           d (dạ: 是,用以回答長輩)                 đ (đi: 去)
           g (gà: 雞)                                        h (hè: 夏天)
           k (kim: 針)                                       l (lá: 葉子)
           m (mẹ: 媽媽)                                   n (nói: 說)
           p (pin: 電池)                                    q (quần: 褲子)  *q一定與u結合
           r (run: 發抖)                                     s (sợ: 害怕)
           t (tiền: 錢幣)                                    v (vui: 高興)
           x (xa: 遠)



  • 有11個雙輔音聲母。
    có 11 phụ âm kép.

           ch (cho: 給)                              gh (ghế: 椅子)
           kh (khó: 難)                              nh (nhà: 家)
           ph (phở: 河粉)                          th (thư: 書信)
           ng (ngã: 跌倒)                          ngh (nghe: 聽)
           gi (gió: 風)                                tr (trời: 天)
           qu (quen: 認識)





越來越有趣 第三課:聲調 (Bài 3: Thanh điệu)
  a : 平聲    ả : 問聲
  à : 玄聲    ã : 跌聲
  á : 銳聲    ạ : 重聲


  • 聲調符號放在元音上下。

    Thanh điệu nằm ở vi trí trên hoặc dưới của nguyên âm.

     la  là  lá

       lả  lã  lạ



越來越有趣 第四課:問好 (Bài 4: Chào hỏi)

越來越有趣 第五課:家庭 (Bài 5: Gia đình)

越來越有趣 第六課:數字 (Bài 6: Số đếm)

越來越有趣 第七課:色彩 (Bài 7: Màu sắc)

越來越有趣 第八課: 交通工具 (Bài 8: Phương tiện giao thông)

越來越有趣 第九課: 四季 (Bài 9: Bốn mùa)






台大越南語講師阮蓮香榮幸受到VTV3越南電視台邀請,上Càphe sáng春節後第一個節目~跟名主持人談談台灣的越南語發展之路以及在台越南人生活。 Khai máy đầu Xuân cho chương trình Càphe sáng của VTV3. Mời cả nhà đón xem buổi trò chuyện của mình với BTV xinh đẹp tài năng Hồng Cư - xung quanh việc dạy và học tiếng Việt ở Đài Loan cũng như cuộc sống của người Việt ở nơi đây!


教師簡介:
阮蓮香 碩士

學歷:
國立暨南國際大學東南亞研究所碩士
北京語言文化大學中文系
越南國家大學歷史系畢業

經歷:
u  國立台灣大學日文系、國立政治大學外文中心:越南語現任講師 
(曾開課:越南語一上下,越南語二上下,越南語中級會話,越語應用文寫作,越語商貿會話)
u  越南國家社科院中國研究所  前研究員

u  國際越南語教學學會會員


越南語字母是以羅馬系統拼寫,並有六個聲調符號會出現在母音的上下方。

越南語主要有三大方言區:以河內(Hà nội)為中心的北部方言區,以順化(Huế 為中心的中部方言區,和以西貢(Sài gòn),現在叫胡志明市- TP Hồ Chí Minh)為中心的南部方言區。現代越南語的發音以河內腔為標準。三個方言區的文字是統一的,各方言區的用語有些許音調與習慣詞的差別,但基本上可以互通。






ShareCourse






高雄大學磨課師