2017年10月31日 星期二

All-market Index Funds to Buy and Hold "Forever"

Numbers Games–Reflections on the Uses and Abuses of Big Data by John C. Bogle








Numbers Games–Reflections on the Uses and Abuses of Big Data by John C. Bogle


Jack gave the keynote address at the 2017 Seminar of the Journal of Investment Management in Boston on September 24, 2017. His speech, “Numbers Games–Reflections on the Uses and Abuses of ‘Big Data,'” looks at quantitative investment strategies and the likelihood that some of the most popular such strategies will endure in the years ahead. [The Bogle eBlog]















    Numbers Games–Reflections on the Uses and Abuses of Big Data by John C. Bogle










    con‧tra‧ri‧an /kənˈtreəriən-ˈtrer-/ noun [countable]an investor who believes in doing the opposite to most other investors at any one timeA long-sighted contrarian might now get rid of equities in favour of real estate.

    contrariannoun [ C ]

     UK  /kənˈtreəriən/ US  FINANCESTOCK MARKET
    an investor who does the opposite of what most other investors are doing:
    He is a contrarian who likes to buy stocks whose price is depressed by bad news he believes is only temporary.


    squarelyadverb

     UK  /ˈskweə.li/ US  /ˈskwer/

    squarely adverb (DIRECTLY)

    also square directly and firmly
    徑直地;直截了當地;毫不含糊地
    She refused to come down squarely on either side of the argument.她拒絕直接加入爭論的任何一方。
    She punched him square on the jaw.她一拳不偏不倚正中他的下頜。

    pristineadjective

     UK  /ˈprɪs.tiːn/ US  /prɪˈstiːn/ formal approving
    new or almost new, and in very good condition
    嶄新的;狀態良好的
    pristine new offices嶄新的辦公室
    Washing machine for sale - only two months old and in pristine condition.出售洗衣機——只用了兩個月,完好如新。
    pris‧tine /ˈprɪstiːn/ adjective  1 extremely fresh or clean a pristine white shirt► see thesaurus at clean2 something that is pristine is in the same condition as when it was first made The car has been restored to pristine condition.3 not spoiled or damaged in any way pristine African rainforest

    undisclosedadjective

     UK  /ˌʌn.dɪsˈkləʊzd/ US  /ˌʌn.dɪsˈkloʊzd/
    If official information is undisclosed, it is secret.
    未披露的,未公開的,保密的
    The meeting is taking place at an undisclosed location.會議在一個秘密地點召開。

    approximationnoun [ C ]

     UK  /əˌprɒk.sɪˈmeɪ.ʃən/ US  /əˌprɑːk.səˈmeɪ.ʃən/ formal
    guess of a number that is not exact but that is close
    粗略估計;近似值
    Could you give me a rough approximation of how many people will be coming?你能告訴我要來的大概人數嗎?
    What he said bore no approximation whatsoever to the truth (= was not at all like the truth).他的說法跟實際情況風馬牛不相及。



    implement

    Word family noun implementation verb implement
    From Longman Dictionary of Contemporary Englishim‧ple‧ment1 /ˈɪmpləment/ ●●○ W3 AWL verb [transitive]  to take action or make changes that you have officially decided should happenimplement a policy/plan/decision etc We have decided to implement the committee’s recommendations in full.implementation /ˌɪmpləmenˈteɪʃən/ noun [uncountable] the implementation of the peace plan

    implementationnoun [ U or C ]

     UK  /ˌɪmplɪmenˈteɪʃən/ US 
    the act of putting a plan into action or of starting to use something:
    implementation of a change/policy/programme vibrant and efficient service sector is important for the implementation of its policies.

    shortfallnoun [ C ]

     UK  /ˈʃɔːt.fɔːl/ US  /ˈʃɔːrt.fɑːl/
    an amount that is less than the level that was expected or needed
    不足之數;缺口;差額
    The drought caused serious shortfalls in the food supply.乾旱造成了嚴重的糧食供應短缺。

    trail verb (IN A COMPETITION/GAME)

    be trailing
    C2 to be losing to your competitor in a competition
    (比賽中)落後,失敗
    The Canadian team is trailing by six points.瑞士隊落後了六分。
    The Democrats are trailing (behind) the Republicans in the opinion polls.在民意調查中,國民黨落後於自由黨。

    uniformadjective

     UK  /ˈjuː.nɪ.fɔːm/ US  /ˈjuː.nə.fɔːrm/
    the same; not changing or different in any way
    相同的;一律的;整齊劃一的
    The office walls and furniture are a uniform grey.和你看到的很多辦公室一樣,牆壁和傢俱一律都是灰色的。
    Small businesses are demanding that they receive uniform treatment from the banks.小企業要求銀行給予它們一視同仁的待遇。



    dimensionnoun

     UK  /ˌdaɪˈmen.ʃən/ /ˌdɪˈmen.ʃən/ US  /ˌdaɪˈmen.ʃən/ /ˌdɪˈmen.ʃən/
    空間,尺寸
    Please specify the dimensions (= the heightlength and width) of the room.請明確說明房間的大小。
    building of vast dimensions (= size)一座規模很大的建築物
    B2 [ C ] part or feature or way of considering something
    層面,維度;特點
    His personality has several dimensions.他是個有多重性格的人。
    These weapons add a new dimension to modern warfare.這些武器為現代戰爭增添了一個新的特點。
    There is a spiritual dimension to her poetry.她的詩還有一個精神層面。


    exceedverb [ T ]

     UK  /ɪkˈsiːd/ US  /ɪkˈsiːd/

    C1 to be greater than a number or amount, or to go past an allowed limit
    超過,超出(數量);超越(規定的範圍)
    The final cost should not exceed $5,000.最終的費用不應超出5000美元。
    The success of our campaign has exceeded our wildest expectations.我們發起的運動獲得了意想不到的成功。
    She was found guilty on three charges of exceeding the speed limit.她被指控三次超速駕駛,並被判有罪

    Pyrrhic victorynoun [ C usually singular ]

     UK  /ˌpɪr.ɪk ˈvɪk.tər.i/ US  /ˌpɪr.ɪk ˈvɪk.tɚ.i/

    victory that is not worth winning because the winner has lost so much inwinning it
    以極大代價換取的勝利,得不償失的勝利
    She won the court case, but it was a Pyrrhic victory because she had to pay so much in legal fees.她贏了這場官司,但得不償失,因為她得支付高額訴訟費。

    rock bottomnoun [ U ]

     UK  /ˌrɒk ˈbɒt.əm/ US  /ˌrɑːk ˈbɑː.t̬əm/ informal

    rock bottom noun [ U ] (LOW)


    最低點;最低水準
    Confidence in the government is at rock bottom.民衆對政府的信任降到了穀底。
    Prices have reached rock bottom.物價跌到了最低點。
    They were selling the goods at rock-bottom prices.
    The president's approval ratings have hit rock bottom.民意調查顯示首相的支持率一落千丈,跌至最低點。

    intermediationnoun [ U ]

     UK  /ˌɪntəmiːdiˈeɪʃən/ US 

    BANKINGFINANCE the process by which money that has been invested in abank, etc. is lent to peoplecompanies, etc. who want to borrow it:

    Our aim is to bring about enhanced financial intermediation through stable and 

    intermediation

    From Longman Business Dictionaryin‧ter‧me‧di‧a‧tion /ˌɪntəmiːdiˈeɪʃən-tər-/ noun [uncountable]the financial activity of using money from investors to lend to borrowersArgentina discouraged investors with taxes on the intermediation of credit by banks.



    「disintermediation」在商務英語詞典中的解釋及翻譯

    查看所有翻譯

    disintermediationnoun [ U ]

     UK  /dɪsˌɪntəmiːdiˈeɪʃən/ US 

    FINANCE the situation in which sellers and buyers of financial products dealdirectly with each other, rather than using banks, etc.:

    The internet is, potentially, the greatest force for disintermediation the banks have ever had to tackle.
    Compare

    COMMERCE the situation in which manufacturers sell directly to consumers, rather than through stores, etc.:

    Throughout Europegovernments are anticipating a devastation of the retail sector workforcecaused by 'disintermediation': the elimination of the middleman.


    dis‧in‧ter‧me‧di‧a‧tion /dɪsˌɪntəmiːdiˈeɪʃən-tər-/ noun [uncountable]when financial products are sold directly to customers rather than through financial institutionsMany banks were keen to move into Stock Exchange activities in order to capture some of the business they were losing through disintermediation. opposite intermediation


    discreteadjective

     UK  /dɪˈskriːt/ US  /dɪˈskriːt/

    clearly separate or different in shape or form
    獨立的,各自的,單獨的
    These small companies now have their own discrete identity.這些小公司現在都各有各的特點。

    triteadjective

     UK  /traɪt/ US  /traɪt/ disapproving

    expressed too often to be interesting or seem sincere
    陳腐的;老一套的
    His lyrics about love and peace are too trite for me to take them seriously.他寫的關於愛情與和平的歌詞太陳腐了,我可不拿它當回事。
    know it will sound trite, but I've loved being part of this club.我知道這聽起來很老套,可我還是要說,加入這個俱樂部給我帶來了快樂。

    truismnoun [ C ]

     UK  /ˈtruː.ɪ.zəm/ US  /ˈtruː.ɪ.zəm/

    statement that is so obviously true that it is almost not worth saying
    自明之理,不言而喻的話
    As far as health is concerned, it's a truism that prevention is better than cure.就健康而言,預防勝於治療,這是不言而喻的。


    to what extent?

    how much
    在多大程度上?
    To what extent will the budget have to be modified?預算必須做多大程度的修改?
    To what extent do you think he's aware of the problem?你認為他對問題的嚴重程度瞭解多少?

    periodicadjective

     UK  /ˌpɪə.riˈɒd.ɪk/ US  /ˌpɪr.iˈɑː.dɪk/

    週期(性)的;定期的
    He suffers periodic mental breakdowns.他週期性地精神失常。

    harenoun [ C ]

     UK  /heər/ US  /her/ plural hares or hare

    an animal like a large rabbit that can run very fast and has long ears
    野兔

    tortoisenoun [ C ]

     UK  /ˈtɔː.təs/ US  /ˈtɔːr.t̬əs/

    an animal with a thick, hard shell that it can move its head and legs into forprotection. It eats plantsmoves very slowly, and sleeps during the winter.
    龜,陸龜

    acolytenoun [ C ]

     UK  /ˈæk.əl.aɪt/ US  /ˈæk.əl.aɪt/ formal or specialized

    anyone who follows or helps another person, or someone who helps a priest in some religious ceremonies
    追隨者;侍者,助手;輔祭,教士助手

    the uncertainty principle, also known as Heisenberg's uncertainty principle or Heisenberg's indeterminacy principle



    differentialnoun [ C ]

     UK  /ˌdɪf.əˈren.ʃəl/ US  /ˌdɪf.əˈren.ʃəl/

    differential noun [ C ] (GAP)


    an amount of difference between things that are compared
    差額;差距
    price differential價格差距

    The pay differential between employees and management is too great.工人與管理者之間的工資差距過大。

    proliferateverb [ I ]

     UK  /prəˈlɪf.ər.eɪt/ US  /prəˈlɪf.ə.reɪt/ formal

    to increase a lot and suddenly in number
    激增
    Small businesses have proliferated in the last ten years.在過去的十年裡,小型企業大量湧現。
    pro‧lif‧e‧ra‧tion /prəˌlɪfəˈreɪʃən/ noun  1 [singular, uncountable] a sudden increase in the amount or number of somethingproliferation of the proliferation of global media networks

    cadrenoun

     UK  /ˈkɑː.dər/ US  /ˈkɑː.dɚ/

    (軍隊、政治或商業組織的)骨幹隊伍,幹部隊伍

    [ C ] member of such a group
    幹部

    sanctitynoun

     UK  /ˈsæŋk.tə.ti/ US  /ˈsæŋk.tə.t̬i/
    the sanctity of human life, marriage, etc.

    the quality of being very important and deserving respect
    人的生命/婚姻等之神聖

    [ U ] the quality of being holy
    神聖,聖潔
    the sanctity of a cemetery/tomb墓地的神聖

    incrementnoun [ C ]

     US  UK  /ˈɪŋ.krə.mənt/

    one of a series of increases
    增加,增長
    You will receive annual salary/pay increments every September.每年九月你會得到加薪。


    distance yourself from sth

    — phrasal verb with distance UK  /ˈdɪs.təns/ US  /ˈdɪs.təns/ verb


    to become or seem less involved or connected with something
    疏遠與…的距離,不接近
    The leader has recently distanced himself from the extremists in the party.該領導人最近疏遠了與黨內極端主義分子的關係。

    be tempted

    B2 to want something or to want to do something
    想要(某物);想做(某事)
    "Did you apply for that job?" "Well, I was very tempted, but I decided not to."「你申請那份工作了嗎?」「唔,我是很想申請,但最後還是決定放棄了。」

    I was sorely (= very) tempted to resign after my boss screamed at me for the second time.老闆對我如此粗魯,令我很想辭職。

    reverseverb

     UK  /rɪˈvɜːs/ US  /rɪˈvɝːs/

    reverse verb (CHANGE TO OPPOSITE)


    C1 [ T ] to change the directionorderpositionresult, etc. of something to its opposite
    (使)反向;(使)倒轉;徹底改變;推翻
    The new manager hoped to reverse the decline in the company's fortunes.新經理希望能夠扭轉公司江河日下的狀況。

    Now that you have a job and I don't, our situations are reversed.你找到了工作,我倒沒有工作了,我們的情況正好相反。
    The Court of Appeal reversed the earlier judgment.上訴法院推翻了先前的判決。

    parallelnoun

     UK  /ˈpær.ə.lel/ US  /ˈper.ə.lel/

    parallel noun (SIMILARITY)


    C2 [ C ] something very similar to something else, or a similaritybetween two things
    可相比擬的事物;相似之處
    I'm trying to see if there are any obvious parallels between the two cases.我正試圖探查這兩個案件中有沒有明顯的相似之處。

    It would be easy to draw (= make) a parallel between the city's history and that of its theatres.將該城的歷史與其足球俱樂部的歷史作個比較,很容易就會發現兩者的相似之處。

    thesisnoun [ C ]

     UK  /ˈθiː.sɪs/ US  /ˈθiː.sɪs/ plural theses UK /ˈθiː.siːz/ US 

    B2 long piece of writing on a particular subjectespecially one that is done for a higher college or university degree
    論文
    a doctoral thesis (= for a PhD)博士論文

    C2 formal the main ideaopinion, or theory of a persongrouppieceof writing, or speech
    論題,命題;論點
    Their main thesis was that war was inevitable.他們的主要論點是戰爭不可避免

    justifyverb [ T ]

     UK  /ˈdʒʌs.tɪ.faɪ/ US  /ˈdʒʌs.tə.faɪ/

    B2 to give or to be a good reason for
    為…辯護;證明…正當(或有理、正確);是…的正當理由
    [ + -ing verb ] I can't really justify taking another day off work.我真的找不出理由再多休一天假了。

    Are you sure that these measures are justified?你確定這些措施合理嗎?
    justify yourself

    B2 If you justify yourself, you give a good reason for what you have done.
    為自己的行為作解釋
    It was the only thing that I could do - I don't have to justify myself to anyone.這是我唯一能做的——我不必向任何人解釋。

    cancel sth out

    — phrasal verb with cancel UK  /ˈkæn.səl/ US  /ˈkæn.səl/ verb -ll-or us usually -l-


    to remove the effect of one thing by doing another thing that has theopposite effect
    抵消;對消
    This month's pay cheque will cancel out his debt, but it won't give him any extramoney.這個月的工資支票將抵消他的債務,可那樣他就一點錢都不剩了。

    reversalnoun [ C ]

     UK  /rɪˈvɜː.səl/ US  /rɪˈvɝː.səl/

    C2 the act of changing or making something change to its opposite
    反向;倒轉;倒退;推翻
    He demanded a reversal of the previous decision/policy.他要求撤銷原來的決定/廢棄原先的政策。

    problem or failure
    挫折;失敗
    We have suffered a couple of minor/temporary reversals.我們遭遇了幾次小/暫時的挫折。

    to and froadverb [ before noun ]adjective

     UK  /ˌtuː ən ˈfrəʊ/ US /ˌtuː ən ˈfroʊ/

    in one direction and then in the opposite direction, a number oftimes
    往復(的);來回(的)
    She was gazing out the windowrocking rhythmically to and fro.她注視著窗外,身體有節奏地來回搖晃著。


    linearadjective

     UK  /ˈlɪn.i.ər/ US  /ˈlɪn.i.ɚ/

    linear adjective (LINES)


    consisting of or to do with lines
    線的,直線的,線性的
    a linear diagram線性圖

    deviseverb [ T ]

     UK  /dɪˈvaɪz/ US  /dɪˈvaɪz/

    C2 to invent a plansystemobject, etc., usually using yourintelligence or imagination
    巧妙構思;巧妙設計;發明
    He's good at devising language games that you can play with students in class.他善於設計可供師生在課堂上使用的語言遊戲。

    The cartoon characters Snoopy and Charlie Brown were devised by Charles M. Schultz.卡通人物史諾比和查理‧布朗是由查爾斯設計的。

    imposingadjective

     UK  /ɪmˈpəʊ.zɪŋ/ US  /ɪmˈpoʊ.zɪŋ/

    having an appearance that looks important or causes admiration
    壯觀的;宏偉的;氣宇不凡的
    an imposing mansion雄偉壯觀的大廈

    He was an imposing figure on stage.他在舞臺上氣度不凡。


    not to be sneezed at

    From Longman Dictionary of Contemporary Englishnot to be sneezed atBritish Englishnothing to sneeze at American English spoken used about an offer, especially of money, that is very good, and which you should consider carefully In those days, £5 an hour was not to be sneezed at.


    assertionnoun [ C + that ]

     UK  /əˈsɜː.ʃən/ US  /əˈsɝː.ʃən/

    statement that you strongly believe is true
    斷言;明確肯定
    certainly don't agree with his assertion that men are better drivers than women.他言之鑿鑿地說男人比女人更擅長駕駛,對此我當然不能贊同。


    perennialadjective

     UK  /pəˈren.i.əl/ US  /pəˈren.i.əl/

    lasting a very long time, or happening repeatedly or all the time
    長期存在的;常年的;不斷發生的;反覆的
    The film "White Christmas" is a perennial favourite.《白色聖誕》是一部經久不衰、深受歡迎的影片。

    We face the perennial problem of not having enough money.我們長期面臨資金不足的問題。

    algorithmnoun [ C ]

     UK  /ˈæl.ɡə.rɪ.ðəm/ US  /ˈæl.ɡə.rɪ.ðəm/

    a set of mathematical instructions or rules that, especially if given to a computer, will help to calculate an answer to a problem
    (尤指電腦使用的)演算法,計算程式
    Music apps use algorithms to predict the probability that fans of one particular bandwill like another.

    infiniteadjective

     UK  /ˈɪn.fɪ.nət/ US  /ˈɪn.fə.nət/

    C2 without limitsextremely large or great
    無限的,無邊的;極大的
    an infinite number/variety無數/種類繁多

    The universe is theoretically infinite.從理論上來講,宇宙是無邊無際的。

    With infinite patience, she explained the complex procedure to us.她以極大的耐心向我們解釋這個複雜的程式。


    hypothesisnoun [ C ]

     UK  /haɪˈpɒθ.ə.sɪs/ US  /haɪˈpɑː.θə.sɪs/ pluralhypotheses

    C2 an idea or explanation for something that is based on knownfacts but has not yet been proved
    假設;假說
    Several hypotheses for global warming have been suggested.已經提出好幾種全球變暖的假設。


    quantnoun [ C ]

     UK  /kwɒnt/ US  /kwɑːnt/ specialized

    someone in the financial industry who uses mathematical methods, for example to measure the risk of an investment


    permeateverb [ I usually + adv/prepT ]

     UK  /ˈpɜː.mi.eɪt/ US  /ˈpɝː.mi.eɪt/ formal

    to spread through something and be present in every part of it
    滲透;瀰漫;遍佈;充滿
    Dissatisfaction with the government seems to have permeated every section ofsociety.社會的每一個角落似乎都瀰漫著對政府的不滿。

    foul smell of stale beer permeated the whole building.整棟樓都散發著變質啤酒的臭味。

    The table has a plastic coating which prevents liquids from permeating into the woodbeneath.桌子上鋪了一層塑膠,防止液體滲到下面的木材裡。

    canon noun (WRITINGS)


    [ C usually singular ] specialized literature all the writings or other works knownto be by a particular person
    (某人的)作品全集
    the Shakespearean canon莎士比亞作品全集

    prologuenoun

     UK  /ˈprəʊ.lɒɡ/ US  /ˈproʊ.lɑːɡ/

    [ C ] part that comes at the beginning of a playstory, or long poem, often giving information about events that happened before the timewhen the playstory, or poem begins
    (戲劇的)開場白,開場詩,引子
    Compare

    [ S ] literary series of events that happen before the main event and are related to it
    (重大事件的)開端,序幕
    informal series of internal struggles was the prologue to full-scale civil war.一系列的內部鬥爭是爆發全面內戰的序幕。

    fragilitynoun [ U ]

     UK  /frəˈdʒɪləti/ US 

    the state of being easily damagedbroken, or harmed:

    fragility of sth It had been a difficult year and the fragility of the economy could make the situation worse

    conviction noun (OPINION)


    堅定的看法;堅定的信念;堅定的信仰
    religious/moral convictions宗教/道德信仰

    deep/strong/lifelong conviction深深的/堅定的/終生的信仰

    [ + that ] It's my personal conviction that all rapists should be locked away for life.我個人堅持認爲所有強姦犯都應處以終生監禁。

    [ U ] feeling of being certain about something
    堅信,深信;確信
    He said he was enjoying his new job, but his voice lacked conviction.他說他喜歡自己的新工作,但口氣不怎麽堅定。

    illustrate verb [ T ] (EXPLAIN)


    C1 to show the meaning or truth of something more clearly,especially by giving examples
    (尤指用例子)說明,闡明
    The lecturer illustrated his point with a diagram on the blackboard.講師在黑板上用圖表來說明自己的觀點。

    This latest conflict further illustrates the weakness of the UN.最近的這次衝突進一步說明瞭聯合國的軟弱。

    [ + question word ] The exhibition will illustrate how life evolved from water.這次展覽將展示生命是如何從水中演化而來的。
    更多範例



    anecdotal

    From Longman Dictionary of Contemporary Englishan‧ec‧dot‧al /ˌænɪkˈdəʊtl◂ $ -ˈdoʊ-/ adjective  consisting of short stories based on someone’s personal experience His findings are based on anecdotal evidence rather than serious research.

    anecdotaladjective

     UK  /ˌæn.ɪkˈdəʊ.təl/ US  /ˌæn.ɪkˈdoʊ.t̬əl/

    Anecdotal information is not based on facts or careful study.
    趣聞的,軼事的;傳聞的
    anecdotal evidence趣聞軼事式的證據

    stretch
    From our crowdsourced Open Dictionary
    5
    an exaggeration
    It would be a stretch to call this restaurant the best in the city.

    ceaseverb [ I or T ]

     UK  /siːs/ US  /siːs/ formal

    B2 to stop something
    停止,中止
    Whether the protests will cease remains to be seen.抗議活動是否會停止還說不準。

    The company has decided to cease all UK operations after this year.公司決定從明年開始停止一切在英國的業務活動。

    [ + to infinitive ] Workplace nurseries will cease to be liable for tax.將停止對工作場所的托兒所徵稅。



    liquidateverb

     UK  /ˈlɪk.wə.deɪt/ US  /ˈlɪk.wə.deɪt/

    liquidate verb (CLOSE)


    [ I or T ] to cause a business to close, so that its assets can be sold topay its debts
    清算,清盤



    obliterateverb

     UK  /əˈblɪt.ər.eɪt/ US  /əˈblɪt̬.ə.reɪt/

    [ T often passive ] to remove all signs of something, either by destroying it or by covering it so that it cannot be seen
    徹底毀掉,抹去,覆蓋(使不留痕跡)
    The missile strike was devastating - the target was totally obliterated.這次導彈襲擊是毀滅性的——目標蕩然無存。

    All of a sudden the view was obliterated by the fog.突然之間霧氣淹沒了這片風景。

    [ T ] to make an idea or feeling disappear completely
    忘卻,抹掉(想法或感情)
    Maybe she gets drunk to obliterate painful memories.也許她喝醉酒是為了忘卻痛苦的往事。


    spiritedadjective

     UK  /ˈspɪr.ɪ.tɪd/ US  /ˈspɪr.ə.t̬ɪd/ approving

    熱情飽滿的;積極堅定的
    The home team's spirited playing ensured them a comfortable victory.地主隊熱情四射的表現使他們輕鬆贏得了比賽的勝利。


    shadow noun (SMALL AMOUNT)


    一點點,絲毫
    It is a tragic story, but there is a shadow of hope.那是一個悲慘的故事,但仍有一絲希望。

    There isn't a shadow of doubt that you've made the right decision.毫無疑問,你作出的決定是正確的。

    compositenoun [ C ]

     UK  /ˈkɒm.pə.zɪt/ US  /ˈkɑːm.pə.zɪt/

    something that is made of various different parts
    (由不同部分組成的)混合物,合成物,綜合體
    The main character in her latest novel is a composite of several public figures of thatera.她那新小說中的主角是集那個時期幾位公眾人物形象於一身的綜合形象。

    Scientists have put together a composite picture of what the earth's crust is like.科學家拼出了一幅地殼形狀複合圖。



    extrapolateverb [ I or T ]

     UK  /ɪkˈstræp.ə.leɪt/ US  /ɪkˈstræp.ə.leɪt/

    to guess or think about what might happen using information that is already known
    推斷;推知
    You can't really extrapolate a trend from such a small sample.你不能單憑這樣一件小小的樣品就推斷出潮流的真正發展趨勢。



    rest on/upon sth

    formal
    — phrasal verb with rest UK  /rest/ US  /rest/ verb


    If something rests on a particular ideabelief, or fact, it is based on it or needs it in order for it to be true.
    基於;以…為基礎
    Christianity rests on the belief that Jesus was the son of God.基督教的基本教義信奉耶穌是上帝之子。


    pathetic

    From Longman Dictionary of Contemporary Englishpa‧thet‧ic /pəˈθetɪk/ ●●○ adjective  1 something or someone that is pathetic is so uselessunsuccessful, or weak that theyannoy you You’re pathetic! Here, let me do it. I know it sounds pathetic now, but at the time I was frightened. Vic made a pathetic attempt to apologise.2 making you feel pity or sympathy The child looked a pathetic sight.pathetically /-kli/ adverb She whimpered pathetically.


    statisticaladjective

     UK  /stəˈtɪs.tɪ.kəl/ US  /stəˈtɪs.tɪ.kəl/

    統計的;統計學的
    statistical errors/evidence統計錯誤/證據


    implicationnoun

     UK  /ˌɪm.plɪˈkeɪ.ʃən/ US  /ˌɪm.pləˈkeɪ.ʃən/

    C2 [ C or U ] an occasion when you seem to suggest something without saying it directly
    含意;暗指,暗示
    [ + that ] From what she said, the implication was that they were splitting up.她的話暗示他們將要分手。

    She accused the party and, by implication, its leader too.她指責了該政黨,也含蓄地指責了該黨的領袖。


    arithmeticnoun [ U ]

     UK  /əˈrɪθ.mə.tɪk/ US  /əˈrɪθ.mə.tɪk/

    the part of mathematics that involves the adding and multiplying, etc. of numbers
    算術
    I've never been very good at arithmetic.我從來不擅長算術。

    an arithmetic test算術考試

    算術運算;演算;計算
    I did some quick mental arithmetic and decided it was going to cost too much.我快速心算了一下,覺得費用會太高。

    I can't figure out which of these is cheaper - could you do the arithmetic?我弄不清楚哪種包裝的洗衣粉便宜些,你能幫我算一算嗎?


    scrawlverb [ T ]

     UK  /skrɔːl/ US  /skrɑːl/

    to write something quickly, without trying to make your writing tidyor easy to read
    潦草地寫;亂塗
    I scrawled a quick note to Judith and put it under her door.我草草地留了張紙條給裘蒂絲,塞在她的門縫下麵。

    Someone had scrawled graffiti across the wall.有人在牆上塗鴉


    rebutverb [ T ]

     UK  /rɪˈbʌt/ US  /rɪˈbʌt/ -tt- formal

    to argue that a statement or claim is not true
    反駁;駁斥;駁回
    She has rebutted charges that she has been involved in any financial malpractice.面對指控,她反駁說她沒有參與任何金融營私舞弊案。

    pie in the sky



    something that you hope will happen but is very unlikely to happen
    渺茫的希望;不大可能實現的計劃
    Their plans to set up their own business are just pie in the sky.他們自行創業的計劃只不過是空想罷了。


    eclipse verb (IMPORTANCE)


    [ T often passive ] to make another person or thing seem much lessimportant, good, or famous
    掩沒…的重要性(或優點、聲譽等);淩駕…之上;光芒蓋過…
    The economy has eclipsed all other issues during this election campaign.這次大選期間,經濟問題成為壓倒性的重大議題。

    substantiallyadverb

     UK  /səbˈstæn.ʃəl.i/ US  /səbˈstæn.ʃəl.i/

    substantially adverb (LARGE)


    C1 to a large degree
    在很大程度上
    The new rules will substantially change how we do things.新規則會很大程度地改變我們的做事方式。

    spannoun

     UK  /spæn/ US  /spæn/

    span noun (TIME)


    [ C usually singular ] the period of time that sometimes exists or happens
    一段時間
    He has a short attention/concentration span.他的注意力持續時間很短。

    an average life span of 70 years平均壽命70歲

    Over a span of just three years, the new government has transformed the country'seconomic prospects.僅僅三年的時間,新政府已經使該國的經濟前景出現改觀。

    See also



    abusenoun

     UK  /əˈbjuːs/ US  /əˈbjuːs/

    abuse noun (WRONG USE)


    B2 [ C or U ] the use of something in a way that is harmful or morallywrong
    (尤指出於個人私利的)虐待,傷害,濫用,妄用
    an abuse (= wrong use) of privilege/power/someone's kindness濫用特權/濫用權力/利用某人的善心

    Drug and alcohol abuse (= using these substances in a bad way) contributed to his early death.嗜毒和酗酒導致了他的早逝。


    reflection noun (THOUGHT)


    C2 [ C or U ] formal serious and careful thought
    沈思;深思;審慎的思考
    On reflection (= after considering it), I decided I had been wrong.經過審慎的思考,我認定以前是我錯了。

    After 30 years as a judge, her reflections on/about justice were well worth listening to.她當了30年法官,所以她對司法制度的意見很值得一聽。